Bíblia Hebraica
Bíblia Hebraica

Chasidut sobre I Samuel 16:18

וַיַּעַן֩ אֶחָ֨ד מֵהַנְּעָרִ֜ים וַיֹּ֗אמֶר הִנֵּ֨ה רָאִ֜יתִי בֵּ֣ן לְיִשַׁי֮ בֵּ֣ית הַלַּחְמִי֒ יֹדֵ֣עַ נַ֠גֵּן וְגִבּ֨וֹר חַ֜יִל וְאִ֧ישׁ מִלְחָמָ֛ה וּנְב֥וֹן דָּבָ֖ר וְאִ֣ישׁ תֹּ֑אַר וַיהוָ֖ה עִמּֽוֹ׃

Respondeu um dos mancebos:  Eis que tenho visto um filho de Jessé, o belemita, que sabe tocar bem, e é forte e destemido, homem de guerra, sisudo em palavras, e de gentil aspecto; e o SENHOR é com ele.

Kedushat Levi

In Samuel II 23,8 the author lists 30 “heroes” that ‎surrounded David, there is an interesting comment by ‎‎Rashi on verse 18 about Avishai, described as the ‎ראש ‏השלישי‎, being the leader of a group of “three.” Rashi says ‎that this group of three was free from sin. This sounds plausible ‎as the attributes possessed by David, as listed in Samuel I 16,18 ‎are ‎גבור חיל, נבון, ואיש תאר‎, “a capable, stalwart fellow, sensible, ‎and of handsome appearance.” These three attributes ‎distinguished Joseph from his early youth. When Joseph had a ‎vision of David who possessed attributes similar to his own, this ‎prompted him to donate 37 years of his life so that David would ‎be able to accomplish his purpose in life. He most certainly did ‎not want to commit a sin that would make him forfeit the chance ‎of being compared with the illustrious David.‎
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versículo anteriorCapítulo completoPróximo versículo